実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
contorsive
例文
The contorsive yoga pose was difficult to hold for more than a few seconds. [contorsive: adjective]
物議を醸すヨガのポーズは、数秒以上保持するのが困難でした。[論争:形容詞]
例文
The contorsive dancer wowed the audience with her flexible movements. [contorsive: adjective]
物議を醸すダンサーは、彼女の柔軟な動きで観客を驚かせました。[論争:形容詞]
convulsive
例文
The patient experienced convulsive seizures as a result of their illness. [convulsive: adjective]
患者は病気の結果としてけいれん発作を経験しました。[痙攣:形容詞]
例文
The convulsive shaking of the earthquake caused widespread damage to buildings. [convulsive: adjective]
地震の痙攣的な揺れは、建物に広範囲にわたる被害をもたらしました。[痙攣:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Convulsiveは、日常の言語、特に医療の文脈でcontorsiveよりも一般的に使用されています。Contorsiveはあまり一般的ではなく、通常はダンスやパフォーマンスのコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
contorsiveとconvulsiveはどちらも正式な言葉ですが、convulsiveは医学的または技術的な文脈でより一般的に使用され、それらの設定でよりフォーマルになります。