実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
contraction
例文
The athlete felt a painful contraction in his leg during the race. [contraction: noun]
アスリートはレース中に足の痛みを伴う収縮を感じました。[収縮:名詞]
例文
I can't wait to see you later. [can't = cannot, using a contraction]
後でお会いできるのが待ちきれません。[できない=できない、収縮を使用する]
例文
The company experienced a contraction in profits due to the pandemic. [contraction: noun]
同社はパンデミックによる利益の縮小を経験しました。[収縮:名詞]
compression
例文
The hiker used compression straps to make his backpack more compact. [compression: noun]
ハイカーはコンプレッションストラップを使用してバックパックをよりコンパクトにしました。[圧縮:名詞]
例文
I need to compress these photos before sending them via email. [compress: verb]
メールで送信する前に、これらの写真を圧縮する必要があります。[圧縮:動詞]
例文
The patient complained of numbness and tingling due to nerve compression in her wrist. [compression: noun]
患者は手首の神経圧迫によるしびれとうずきを訴えた。[圧縮:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Compressionは、日常の言語でcontractionよりも一般的に使用されています。Compressionはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、contractionはあまり一般的ではなく、通常、生物学や言語学などの特定の分野で使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
contractionとcompressionはどちらも、状況や対象者に応じて、公式または非公式のコンテキストで使用できます。ただし、compressionは技術的または科学的な文脈でより一般的に使用されるため、特定の状況ではよりフォーマルに聞こえる場合があります。