実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
contradistinction
例文
The author made a contradistinction between the two political parties. [contradistinction: noun]
著者は2つの政党を対立させた。[対比:名詞]
例文
The speaker drew a contradistinction between the terms 'equality' and 'equity'. [contradistinction: noun]
講演者は、「平等」と「公平」という用語の間に矛盾を描きました。[対比:名詞]
contrast
例文
The colors of the two paintings were in stark contrast to each other. [contrast: noun]
2つの絵の色は互いにまったく対照的でした。[コントラスト:名詞]
例文
The author contrasted the protagonist's actions with those of the antagonist. [contrast: verb]
著者は主人公の行動を敵対者の行動と対比させた。[コントラスト:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Contrastは、日常の言葉でcontradistinctionよりも一般的に使用される単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Contradistinctionは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、contrastはフォーマルなコンテキストと非フォーマルなコンテキストの両方で使用できます。