実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
conversant
例文
She is conversant in French and Spanish. [conversant: adjective]
彼女はフランス語とスペイン語に精通しています。[会話:形容詞]
例文
He became conversant with the latest developments in the field. [conversant: past participle]
彼はこの分野の最新の開発に精通するようになりました。[特話:過去分詞]
proficient
例文
She is proficient in playing the piano. [proficient: adjective]
彼女はピアノを弾くのが得意です。[熟練:形容詞]
例文
He became proficient in using the software after taking a course. [proficient: past participle]
彼はコースを受講した後、ソフトウェアの使用に習熟しました。[上級:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Proficientは、日常の言語でconversantよりも一般的に使用されています。Proficient用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、conversantはあまり一般的ではなく、使用法がより限られています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Proficientは通常、フォーマルでプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、conversantは本質的により非公式で会話的です。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。
