実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
coop
例文
The farmer built a new coop for his chickens. [coop: noun]
農家は彼の鶏のために新しい小屋を建てました。[コープ:名詞]
例文
We need to coop up the rabbits before the storm hits. [coop: verb]
嵐が襲う前にウサギを捕まえる必要があります。[コープ:動詞]
hutch
例文
The rabbit hutch needs to be cleaned out regularly. [hutch: noun]
ウサギの小屋は定期的に掃除する必要があります。[ハッチ:名詞]
例文
She keeps her art supplies in a hutch in the corner of the room. [hutch: noun]
彼女は部屋の隅にある小屋に画材を保管しています。[ハッチ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Coopは、特に鶏や家禽の飼育という文脈で、日常の言葉でhutchよりも一般的に使用されています。しかし、hutchは、ウサギのような小動物のペットの生息地の文脈では依然として一般的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
coopとhutchはどちらも比較的非公式な用語ですが、家具やキャビネットに関連しているため、hutch少しフォーマルな場合があります。