実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cootie
例文
The kids were afraid of catching cooties from each other. [cooties: noun]
子供たちはお互いからクーティーを捕まえることを恐れていました。[クーティーズ:名詞]
例文
She had to get rid of the cooties in her hair with a special shampoo. [cooties: plural noun]
彼女は特別なシャンプーで髪のクーティーを取り除かなければなりませんでした。[クーティーズ:複数名詞]
parasite
例文
The tick is a common parasite that feeds on the blood of its host. [parasite: noun]
ダニは、宿主の血液を食べる一般的な寄生虫です。[寄生虫:名詞]
例文
He was accused of being a parasite, living off his wealthy parents without contributing anything. [parasite: noun]
彼は寄生虫であると非難され、何も貢献せずに裕福な両親から暮らしていました。[寄生虫:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Parasiteは、日常の言語、特に科学的または学術的な文脈でcootieよりも一般的に使用される単語です。Cootieは、子供の言葉や友人同士のカジュアルな会話でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Parasiteはより正式で科学的な用語ですが、cootieはより非公式で遊び心のある用語であり、通常、カジュアルまたは子供のような文脈で使用されます。
