実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
corner
例文
The store is located on the corner of Main Street and Elm Street. [corner: noun]
店はメインストリートとエルムストリートの角にあります。[コーナー:名詞]
例文
Be careful when you turn the corner, it's a sharp one. [corner: noun]
角を曲がるときは注意してください、それは鋭いものです。[コーナー:名詞]
例文
I put the bookshelf in the corner of the room. [corner: noun]
私は部屋の隅に本棚を置きました。[コーナー:名詞]
crossing
例文
The accident happened at the crossing of two busy streets. [crossing: noun]
事故は2つのにぎやかな通りの交差点で起こりました。[交差:名詞]
例文
Use the crossing to safely cross the street. [crossing: noun]
交差点を使用して、安全に通りを渡ります。[交差:名詞]
例文
We waited for the cars to pass before crossing the road. [crossing: verb]
車が通過するのを待ってから道路を渡りました。[交差:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Cornerは、より幅広いアプリケーションを持ち、さまざまなコンテキストで使用できるため、日常の言語でcrossingよりも一般的に使用されています。ただし、特に歩行者や車両の動きを指す場合、crossingは依然として一般的な単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
cornerとcrossingはどちらも、文の文脈とトーンに応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できる用途の広い単語です。