実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
corpsman
例文
The corpsman was able to quickly assess the soldier's injuries and provide life-saving treatment. [corpsman: noun]
隊員は兵士の負傷を迅速に評価し、救命処置を行うことができました。[隊員:名詞]
例文
He joined the Navy to become a corpsman and serve his country. [corpsman: noun]
彼は軍人になり、国に仕えるために海軍に入隊しました。[隊員:名詞]
medic
例文
The medic administered first aid to the injured hiker before transporting them to the hospital. [medic: noun]
衛生兵は、負傷したハイカーを病院に搬送する前に応急処置を施しました。[medic: 名詞]
例文
She completed her training as a medic and now works for the local ambulance service. [medic: noun]
彼女は衛生兵としての訓練を修了し、現在は地元の救急隊で働いています。[medic: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Medic は、日常語では corpsman よりも一般的に使用されています。 Medic はさまざまな文脈で使用できるより一般的な用語ですが、 corpsman は軍事医学に固有の用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
corpsmanとmedicはどちらも、専門的な環境で使用される正式な用語です。ただし、corpsman軍事医学や米海軍または海兵隊との関連により、よりフォーマルな場合があります。
