実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
corralling
例文
The cowboys spent the morning corralling the cattle into the pen. [corralling: verb]
カウボーイは朝、牛を囲いに囲い込みました。[囲い込み:動詞]
例文
The rancher built a new corral to make corralling the horses easier. [corralling: gerund or present participle]
牧場主は、馬の囲い込みを容易にするために新しい囲いを作りました。[囲い込み:動名詞または現在分詞]
herd
例文
The shepherd led his herd of sheep to the pasture for grazing. [herd: noun]
羊飼いは羊の群れを放牧のために牧草地に導きました。[群れ:名詞]
例文
The rancher herded the cattle towards the barn for milking. [herded: past tense]
牧場主は搾乳のために牛を納屋に向かって放牧しました。[群れ:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Herdは日常の言葉でcorrallingよりも一般的に使われています。Herdはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、corrallingはより具体的であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
corrallingとherdはどちらも、牧場や農業の文脈で一般的に使用される非公式の言葉です。ただし、herdは、その幅広い使用法と中立的な意味合いのために、少し正式である可能性があります。