実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
corrupter
例文
The corrupter bribed the officials to get the contract. [corrupter: noun]
腐敗者は契約を結ぶために役人に賄賂を贈った。[腐敗者:名詞]
例文
He was accused of being a corrupter of youth, leading them astray with his bad influence. [corrupter: noun]
彼は若者の腐敗者であると非難され、彼の悪い影響力で彼らを迷わせました。[腐敗者:名詞]
perverter
例文
The perverter of justice manipulated the evidence to get an innocent person convicted. [perverter: noun]
正義の変質者は、無実の人を有罪にするために証拠を操作しました。[変態:名詞]
例文
She was accused of being a perverter of truth, spreading lies and misinformation. [perverter: noun]
彼女は真実の変質者であり、嘘と誤った情報を広めたと非難された。[変態:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Corrupterは、日常の言葉、特に政治、ビジネス、または個人的な関係に関連する文脈で、perverterよりも一般的に使用されます。Perverterはあまり一般的ではなく、道徳的または倫理的な文脈でより頻繁に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
どちらの単語も正式な文脈で使用できますが、日常の言語での使用頻度が低いため、より形式的または文学的と見なされるperverter。