実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
corruption
例文
The government officials were accused of corruption and embezzlement. [corruption: noun]
政府関係者は汚職と横領で告発された。[破損:名詞]
例文
The company was found guilty of corruption and fined heavily. [corruption: noun]
同社は汚職で有罪となり、多額の罰金を科されました。[破損:名詞]
fraud
例文
The businessman was charged with fraud for misleading investors. [fraud: noun]
ビジネスマンは、誤解を招く投資家の詐欺で起訴されました。[詐欺:名詞]
例文
She committed fraud by forging her boss's signature on the check. [fraud: noun]
彼女は小切手に上司の署名を偽造することによって詐欺を犯しました。[詐欺:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fraudは、特に金融取引や商取引の文脈で、日常の言葉でcorruptionよりも一般的に使用されています。Corruptionは、政府や政治の文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
corruptionとfraudはどちらも、通常、深刻な文脈や法的な文脈で使用される正式な単語です。ただし、corruptionは政治または政府関連の議論でより一般的に使用される可能性がありますが、fraudは金融またはビジネス関連の議論でより一般的に使用される場合があります。
