実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
corsair
例文
The corsair fleet was feared for its swift and deadly attacks on merchant ships. [corsair: noun]
海賊艦隊は、商船に対する迅速で致命的な攻撃で恐れられていました。[海賊:名詞]
例文
The government hired corsairs to attack enemy ships during the war. [corsairs: plural noun]
政府は戦時中、敵の船を攻撃するために海賊を雇いました。[海賊:複数形名詞]
pirate
例文
The pirates boarded the ship and stole all the valuable cargo. [pirates: plural noun]
海賊は船に乗り込み、貴重な貨物をすべて盗みました。[海賊:複数形名詞]
例文
Downloading movies from unauthorized websites is considered piracy. [piracy: noun]
許可されていないウェブサイトから映画をダウンロードすることは、著作権侵害と見なされます。[海賊版:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pirate は、日常語の corsair よりも一般的に使用される用語であり、海上で船を攻撃したり奪ったりする個人を表すためによく使用されます。 Corsair はあまり一般的ではなく、通常、中世に地中海で活動した特定のタイプの海賊を表すために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
corsairとpirateはどちらも一般的に非公式の用語と見なされますが、corsairは、その歴史的な関連性と特定の使用状況のために、わずかにフォーマルと見なされる場合があります。
