実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cotter
例文
The cotter pin kept the bolt securely in place. [cotter: noun]
割りピンはボルトをしっかりと固定しました。[cotter:名詞]
例文
He used a cotter to join the two pieces of metal together. [cotter: noun]
彼はコッターを使って2つの金属片をつなぎ合わせました。[cotter:名詞]
fastener
例文
She used a screwdriver to tighten the fastener on the cabinet door. [fastener: noun]
彼女はドライバーを使ってキャビネットのドアの留め具を締めました。[ファスナー:名詞]
例文
The carpenter used several different types of fasteners to build the bookshelf. [fasteners: noun]
大工は、本棚を作るためにいくつかの異なるタイプの留め具を使用しました。[ファスナー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fastener は、物体を一緒に保持するために使用される幅広いデバイスをカバーするより一般的な用語であるため、日常語の cotter よりも一般的に使用される用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
cotterとfastenerはどちらも、機械や構造の文脈で一般的に使用される専門用語であるため、一般的には形式言語と見なされます。
