実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
countryseat
例文
The family spent their summers at their countryseat in the mountains. [countryseat: noun]
家族は夏を山の田舎で過ごしました。[カントリーシート:名詞]
例文
She inherited a beautiful countryseat from her grandparents. [countryseat: noun]
彼女は祖父母から美しいカントリーシートを受け継ぎました。[カントリーシート:名詞]
manor
例文
The manor was built in the 18th century and has been passed down through generations. [manor: noun]
邸宅は18世紀に建てられ、何世代にもわたって受け継がれてきました。[マナー:名詞]
例文
The lord of the manor hosted a grand ball in honor of his daughter's wedding. [manor: noun]
邸宅の領主は娘の結婚式を記念して壮大なボールを主催しました。[マナー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Manorは、日常の言語、特に歴史的または文学的な文脈でcountryseatよりも一般的に使用されています。Countryseatはあまり一般的ではない用語であり、よりモダンでカジュアルなライフスタイルに関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
manorは通常、フォーマルで伝統的なトーンに関連付けられていますが、countryseatはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで採用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。