実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
crafted
例文
The artisan crafted a beautiful wooden bowl. [crafted: verb]
職人は美しい木製のボウルを作りました。[細工:動詞]
例文
The jewelry was crafted with intricate details and high-quality materials. [crafted: adjective]
ジュエリーは、複雑なディテールと高品質の素材で作られました。[クラフト:形容詞]
created
例文
She created a stunning painting using vibrant colors. [created: verb]
彼女は鮮やかな色を使って見事な絵を作りました。[作成: 動詞]
例文
The company's new product was created to meet the needs of their customers. [created: adjective]
同社の新製品は、顧客のニーズを満たすために作成されました。[作成:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Createdは、日常の言語、特に専門的または学術的な文脈でcraftedよりも一般的に使用されています。しかし、craftedは依然として芸術的または創造的な分野で広く使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Createdは一般的に、よりカジュアルで芸術的なトーンを持つcraftedよりもフォーマルであると考えられています。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。