実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
crafter
例文
My aunt is a talented crafter who makes beautiful quilts. [crafter: noun]
私の叔母は美しいキルトを作る才能のある職人です。[クラフター:名詞]
例文
She spent the afternoon crafting a new necklace from beads and wire. [crafting: gerund or present participle]
彼女は午後をビーズとワイヤーから新しいネックレスを作るのに費やしました。[クラフト:動名詞または現在分詞]
creator
例文
The artist is the creator of this stunning sculpture. [creator: noun]
アーティストはこの見事な彫刻の作成者です。[作成者:名詞]
例文
She is known for her ability to create compelling stories that captivate readers. [create: verb]
彼女は読者を魅了する説得力のある物語を作成する能力で知られています。[作成: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Creatorは、より広い範囲の文脈と媒体をカバーするため、日常の言語でcrafterよりも一般的に使用されます。Crafterはより具体的であり、コミュニティや趣味の作成でより頻繁に使用される可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
crafterは通常、カジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、creatorは、幅広い作品や媒体を指す可能性があるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。