実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
craftsman
例文
The craftsman spent hours carving the intricate details into the wooden chair. [craftsman: noun]
職人は何時間もかけて複雑なディテールを木製の椅子に彫りました。[職人:名詞]
例文
She is a skilled craftsman who has been making pottery for over 20 years. [craftsman: adjective]
彼女は20年以上陶芸を続けている熟練した職人です。[職人:形容詞]
handicraftsman
例文
The handicraftsman wove a beautiful tapestry using natural fibers. [handicraftsman: noun]
手工芸家は天然繊維を使って美しいタペストリーを織りました。[手工芸士:名詞]
例文
She is a skilled handicraftsman who creates one-of-a-kind pieces of jewelry. [handicraftsman: adjective]
彼女はユニークなジュエリーを作る熟練した手工芸品です。[手工芸士:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Craftsmanは、日常の言語でhandicraftsmanよりも一般的に使用されており、さまざまなコンテキストで使用できるより用途の広い用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Craftsmanは一般的にhandicraftsmanよりもフォーマルであると考えられており、専門的または学術的な設定でより適切である可能性があります。