実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
craftspeople
例文
The craftspeople at the market were selling beautiful handmade baskets. [craftspeople: noun]
市場の職人は美しい手作りのバスケットを売っていました。[職人:名詞]
例文
She is a talented craftspeople who specializes in creating intricate quilts. [craftspeople: plural noun]
彼女は複雑なキルトの作成を専門とする才能のある職人です。[職人:複数名詞]
craftsman
例文
The furniture was made by a skilled craftsman who used traditional joinery techniques. [craftsman: noun]
家具は、伝統的な建具技術を使用した熟練した職人によって作られました。[職人:名詞]
例文
He learned his trade from a master craftsman who taught him the importance of attention to detail. [craftsman: singular noun]
彼は細部へのこだわりの重要性を教えてくれた熟練した職人から彼の貿易を学びました。[職人:単数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Craftsmanは、特に伝統的な男性優位の取引では、craftspeopleよりも一般的に使用される用語です。ただし、craftspeopleは、より包括的でジェンダーニュートラルな代替手段として人気を集めています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
craftspeopleとcraftsmanはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、craftsmanは伝統的な意味合いのためによりフォーマルであると認識される場合があります。