実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
crane
例文
The construction workers used a crane to lift the steel beams into place. [crane: noun]
建設作業員はクレーンを使用して鉄骨の梁を所定の位置に持ち上げました。[クレーン:名詞]
例文
I saw a beautiful crane by the lake this morning. [crane: noun]
今朝、湖のほとりに美しい鶴を見ました。[クレーン:名詞]
例文
She craned her neck to get a better view of the stage. [craned: past tense verb]
彼女はステージをよりよく見るために首を伸ばしました。[クレーン:過去形動詞]
lift
例文
We took the lift to the top floor of the building. [lift: noun]
エレベーターでビルの最上階まで行きました。[リフト:名詞]
例文
Can you help me lift this heavy box onto the shelf? [lift: verb]
この重い箱を棚に持ち上げるのを手伝ってくれませんか?[リフト:動詞]
例文
After going for a run, I always feel a lift in my mood. [lift: noun]
ランニングに出かけた後、私はいつも気分が高揚するのを感じます。[リフト:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Liftは、日常の言語でcraneよりも一般的に使用されています。Liftはより幅広い用途があり、さまざまな状況で使用できますが、craneはより具体的で、産業や建設の設定以外ではあまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
craneとliftはどちらも、会話の設定とトーンに応じて、公式または非公式のコンテキストで使用できます。ただし、craneは技術用語や専門用語に関連している可能性がありますが、liftはより用途が広く、より幅広い状況で使用できます。
