実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
crap
例文
I can't believe I wasted my money on this crap. [crap: noun]
このがらくたにお金を無駄にしたなんて信じられません。[がらくた:名詞]
例文
This movie is crap, let's turn it off. [crap: adjective]
この映画はがらくたです、それをオフにしましょう。 [がらくた:形容詞]
例文
Oh crap, I forgot my keys at home. [crap: interjection]
ああ、がらくた、私は家に鍵を忘れました。[がらくた:感動詞]
junk
例文
I need to clean out my closet and get rid of all this junk. [junk: noun]
クローゼットを掃除して、このがらくたをすべて取り除く必要があります。[ジャンク:名詞]
例文
Don't buy that cheap junk, it won't last long. [junk: adjective]
その安いがらくたを買わないでください、それは長くは続かないでしょう。[ジャンク:形容詞]
例文
The garage is full of junk that we need to throw away. [junk: noun]
ガレージは私たちが捨てなければならないがらくたでいっぱいです。[ジャンク:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Junkは日常の言語でcrapよりも一般的に使用されており、その使用法はより用途が広いです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
crapもjunkも正式な言葉ではなく、専門的または学術的な環境では避けるべきです。