実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
crass
例文
His crass comments about her appearance were completely inappropriate. [crass: adjective]
彼女の外見についての彼のくだらないコメントは完全に不適切でした。[クラス:形容詞]
例文
I was shocked by the crassness of his behavior at the party. [crassness: noun]
私はパーティーでの彼の行動の不器用さにショックを受けました。[不器用さ:名詞]
uncouth
例文
His uncouth behavior at the dinner table embarrassed everyone. [uncouth: adjective]
夕食の席での彼の不機嫌な行動は皆を当惑させた。[uncouth: 形容詞]
例文
She spoke with an uncouth accent that made it difficult to understand her. [uncouth: adjective]
彼女は彼女を理解するのを難しくする不器用なアクセントで話しました。[uncouth: 形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Crassは日常の言葉でuncouthほど一般的ではありません。Crassは非公式の文脈でよく使われますが、uncouthは公式と非公式の両方の文脈で使用することができます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Uncouthはcrassよりもフォーマルであり、さまざまなフォーマルレベルで使用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。Crassは通常、カジュアルでカジュアルなトーンに関連付けられています。
