実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
crawl
例文
The baby learned to crawl before learning to walk. [crawl: verb]
赤ちゃんは歩くことを学ぶ前に這うことを学びました。[クロール:動詞]
例文
The traffic was crawling along the highway due to the accident. [crawling: present participle]
事故のため、交通は高速道路に沿って這っていました。[クロール:現在分詞]
例文
She swam the crawl stroke in the race. [crawl: noun]
彼女はレースでクロールストロークを泳いだ。[クロール:名詞]
scuttle
例文
The crab scuttled across the beach and into the water. [scuttle: verb]
カニはビーチを横切って水に沈みました。[自沈:動詞]
例文
He scuttled away from the scene of the crime before anyone saw him. [scuttled: past tense]
彼は誰も彼を見る前に犯罪現場から身をかがめた。[自沈:過去形]
例文
The captain ordered the crew to scuttle the ship to prevent it from falling into enemy hands. [scuttle: verb]
船長は乗組員に、船が敵の手に渡るのを防ぐために船を自沈させるように命じました。[自沈:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Crawlは、日常の言語でscuttleよりも一般的に使用されています。Crawl用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、scuttleはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
crawlとscuttleはどちらも非公式の言葉ですが、crawlその汎用性と中立的な意味合いにより、scuttleよりも正式な文脈で使用できます。