実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
creep
例文
The cat crept up on the mouse, trying not to make any noise. [crept: past tense]
猫は音を立てないようにネズミに忍び寄りました。[忍び寄る: 過去形]
例文
I don't want to creep around the house and wake anyone up. [creep: verb]
家の中を這いずり回って誰かを起こしたくありません。[creep: 動詞]
例文
A sense of unease began to creep over me as I walked through the dark alley. [creep: verb]
暗い路地を歩いていると、不安な気持ちが忍び寄ってきた。[creep: 動詞]
slither
例文
The snake slithered through the grass, searching for its prey. [slithered: past tense]
蛇は草むらを這いずり回り、獲物を探した。[slithered: 過去形]
例文
He slithered out of the room before anyone could ask him any questions. [slithered: past tense]
彼は誰かが彼に質問する前に部屋を抜け出した。[slithered: 過去形]
例文
The car slithered on the icy road, making it difficult to maintain control. [slithered: past tense]
車は凍結した路面を滑走し、コントロールを維持するのが困難になりました。[slithered: 過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Creep は、文脈の範囲が広く、さまざまな動きを説明するために使用できるため、日常語では slither よりも一般的に使用されます。 Slither はあまり一般的ではなく、主にヘビやその他の爬虫類に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
creepとslitherはどちらも、カジュアルな会話や創造的な文章で一般的に使用される非公式な言葉です。ただし、creepは、よりフォーマルなコンテキストで、慎重またはステルスな行動を説明するために使用することもできます。
