実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
creepy
例文
The abandoned house gave me a creepy feeling. [creepy: adjective]
廃屋は私に不気味な感じを与えました。[不気味:形容詞]
例文
The way he stared at me was really creepy. [creepy: adjective]
彼が私を見つめる方法は本当に不気味でした。[不気味:形容詞]
eerie
例文
The old castle had an eerie atmosphere. [eerie: adjective]
古城は不気味な雰囲気でした。[不気味:形容詞]
例文
The sound of footsteps in the empty hallway was really eerie. [eerie: adjective]
誰もいない廊下の足音は本当に不気味でした。[不気味:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Creepyはeerieよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Creepy用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、eerieはあまり一般的ではなく、特定のタイプの不安な感情を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
creepyとeerieはどちらも非公式の単語であり、通常、正式な文脈では使用されません。