実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cronie
例文
He's always hanging out with his cronies at the bar. [cronies: noun]
彼はいつもバーで仲間とぶらぶらしています。[仲間:名詞]
例文
The CEO's cronies were given high-paying positions in the company. [cronies: noun]
CEOの仲間は会社で高給の地位を与えられました。[仲間:名詞]
confidant
例文
She confided in her confidant about her struggles with anxiety. [confidant: noun]
彼女は不安との闘いについて親友に打ち明けた。[親友:名詞]
例文
The lawyer was the confidant of the celebrity, knowing all their legal troubles. [confidant: noun]
弁護士は有名人の親友であり、彼らの法的な問題をすべて知っていました。[親友:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Confidantは、日常の言語でcronieよりも一般的に使用されています。Confidantはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、cronieはあまり一般的ではなく、政治やビジネスとのより具体的な関連があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Confidantはcronieよりも正式な言葉です。それはしばしば専門的または深刻な設定で使用されますが、cronieはより口語的で非公式です。
