実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
crossfall
例文
The crossfall of the road helps to prevent water from pooling on the surface. [crossfall: noun]
道路の横切りは、水が表面に溜まるのを防ぐのに役立ちます。[クロスフォール:名詞]
例文
The pavement has a slight crossfall to allow for proper drainage. [crossfall: adjective]
舗装には、適切な排水を可能にするためにわずかなクロスフォールがあります。[クロスフォール:形容詞]
superelevation
例文
The superelevation of the track allowed the train to take the curve at high speed. [superelevation: noun]
線路の横断勾配摺り付けにより、列車は高速でカーブを曲がることができました。[横断勾配摺り付け: 名詞]
例文
The engineers calculated the necessary superelevation for the highway's sharp turn. [superelevation: adjective]
エンジニアは、高速道路の急カーブに必要な横断勾配摺り付けを計算しました。[横断勾配摺り付け:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Crossfallは、交通工学を超えて幅広い用途があるため、日常の言語でsuperelevationよりも一般的に使用されています。ただし、superelevationはより具体的かつ技術的であり、輸送工学の分野で一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
crossfallとsuperelevationはどちらも輸送工学で使用される専門用語であるため、本質的により正式なものです。ただし、crossfallは、輸送工学を超えた幅広い用途があるため、より非公式な状況で使用される可能性があります。
