実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
crowning
例文
The queen was crowned with a beautiful diamond tiara. [crowned: verb]
女王は美しいダイヤモンドティアラで戴冠しました。[戴冠:動詞]
例文
The crowning moment of the graduation ceremony was the conferring of degrees. [crowning: adjective]
卒業式の最高の瞬間は学位授与でした。[クラウニング:形容詞]
例文
The crowning achievement of his career was winning the Nobel Prize. [crowning: adjective]
彼のキャリアの最高の成果はノーベル賞を受賞したことでした。[クラウニング:形容詞]
pinnacle
例文
The climbers finally reached the pinnacle of the mountain after a grueling climb. [pinnacle: noun]
登山者たちは過酷な登りの末、ようやく山の頂上にたどり着きました。[ピナクル:名詞]
例文
Winning an Olympic gold medal was the pinnacle of her athletic career. [pinnacle: noun]
オリンピックの金メダルを獲得することは、彼女のアスリートとしてのキャリアの頂点でした。[ピナクル:名詞]
例文
The company's ultimate goal is to reach the pinnacle of success in their industry. [pinnacle: noun]
同社の究極の目標は、業界で成功の頂点に到達することです。[ピナクル:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pinnacleは、日常の言語でcrowningよりも一般的に使用されています。Pinnacleはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、crowningはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
crowningとpinnacleはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、crowning特定の使用法により、正式なイベントや式典に関連している可能性があります。
