実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
crushed
例文
The box was crushed under the weight of the books. [crushed: past participle]
箱は本の重さで押しつぶされました。[押しつぶされた:過去分詞]
例文
I was crushed when I didn't get the job I wanted. [crushed: adjective]
希望する仕事に就けなかったとき、私は押しつぶされました。[押しつぶされた:形容詞]
例文
She felt her heart crush with love for him. [crush: verb]
彼女は彼への愛で心が押しつぶされるのを感じました。[クラッシュ:動詞]
squashed
例文
The sandwich was squashed in my bag. [squashed: past participle]
サンドイッチは私のバッグの中で押しつぶされました。[押しつぶされた:過去分詞]
例文
We were all squashed in the elevator. [squashed: adjective]
私たちは皆、エレベーターで押しつぶされました。[押しつぶされた:形容詞]
例文
The team was squashed by their opponents in the championship game. [squashed: verb]
チームはチャンピオンシップゲームで対戦相手に押しつぶされました。[押しつぶされた:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Crushedは、日常の言語、特に感情の文脈でsquashedよりも一般的に使用されています。Squashedはあまり一般的ではなく、遊び心のある、またはユーモラスな方法で使用されることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
crushedとsquashedはどちらも非公式の単語であり、通常、正式な文章やスピーチでは使用されません。
