実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
crutch
例文
He had to use crutches after breaking his leg. [crutches: noun]
彼は足を骨折した後、松葉杖を使わなければなりませんでした。 [松葉杖:名詞]
例文
The government provided a crutch for the struggling business with a loan. [crutch: metaphorical]
政府は、苦戦しているビジネスにローンで松葉杖を提供しました。[松葉杖:比喩的]
support
例文
She needed support to climb the stairs after her surgery. [support: noun]
彼女は手術後、階段を上るためにサポートを必要としていました。[サポート: 名詞]
例文
Her friends supported her during her divorce by listening and offering advice. [supported: verb]
彼女の友人は、彼女の離婚の間、耳を傾け、アドバイスを提供することによって彼女をサポートしました。[サポート: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Supportは、日常の言葉でcrutchよりも一般的に使用される単語です。Support用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、crutchはあまり一般的ではなく、通常、物理的なサポートを含む特定の状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
crutchとsupportはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、supportはより用途が広く、より幅広い形式レベルで使用できます。