実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cryptonym
例文
The CIA used cryptonyms to refer to their covert operations. [cryptonyms: noun]
CIAは、彼らの秘密作戦を指すために暗号名を使用しました。[暗号名詞:名詞]
例文
The company used cryptonyms for their new product to keep it confidential until the launch. [cryptonyms: noun]
同社は新製品に暗号名を使用して、発売まで機密を保持していました。[暗号名詞:名詞]
pseudonym
例文
Mark Twain was a pseudonym used by Samuel Clemens. [pseudonym: noun]
マーク・トウェインは、サミュエル・クレメンスが使用した仮名でした。[仮名:名詞]
例文
The author chose to write under a pseudonym to maintain anonymity. [pseudonym: preposition]
著者は匿名性を維持するために仮名で書くことを選択しました。[仮名:前置詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pseudonymは、特に文学、メディア、エンターテインメント業界の文脈で、日常の言語でcryptonymよりも一般的に使用されています。Cryptonymはあまり一般的ではなく、通常、諜報、軍事、セキュリティ作戦などの専門分野で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Cryptonymとpseudonymは、状況や目的に応じて、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、cryptonymはより深刻で秘密の意味合いを持っている可能性があり、公式および専門的なコンテキストにより適しています。
