実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cubby
例文
She stored her shoes in the cubby by the door. [cubby: noun]
彼女は靴をドアのそばのカビーに保管しました。[カビー:名詞]
例文
The desk had a cubby for storing pens and pencils. [cubby: noun]
机にはペンと鉛筆を保管するためのカビーがありました。[カビー:名詞]
例文
The kids loved playing in the cubby under the stairs. [cubby: noun]
子供たちは階段の下のカビーで遊ぶのが大好きでした。[カビー:名詞]
alcove
例文
The reading nook was nestled in an alcove by the window. [alcove: noun]
読書コーナーは窓際の床の間にありました。[アルコーブ:名詞]
例文
The restaurant had a private dining area in an alcove off the main room. [alcove: noun]
レストランには、メインルームから離れたアルコーブにプライベートダイニングエリアがありました。[アルコーブ:名詞]
例文
The statue was displayed in an alcove in the museum's grand hall. [alcove: noun]
像は博物館の大ホールの床の間に展示されました。[アルコーブ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Alcoveは、日常の言語でcubbyよりも一般的に使用されています。Alcove用途が広く、さまざまな状況で使用できますが、cubbyはあまり一般的ではなく、子供の遊び場や収納スペースに関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Alcove一般的にcubbyよりも正式であると考えられています。Alcoveはインテリアデザインや建築でよく使用されますが、cubbyはよりカジュアルで非公式です。
