実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cucullate
例文
The cucullate flower was pollinated by a specific type of insect. [cucullate: adjective]
キュキュレートの花は特定の種類の昆虫によって受粉されました。[キュキュレート:形容詞]
例文
The snake had a cucullate marking on its head. [cucullate: noun]
ヘビの頭にはキュキュレートのマークがありました。[キュキュレート:名詞]
例文
The monk wore a cucullate robe that covered his head and shoulders. [cucullate: adjective]
僧侶は頭と肩を覆うキュキュレートのローブを着ていました。[キュキュレート:形容詞]
hooded
例文
The owl had large, hooded eyes that gave it excellent night vision. [hooded: adjective]
フクロウは大きなフード付きの目をしていて、優れた暗視を与えていました。[フード付き:形容詞]
例文
She wore a hooded sweatshirt to stay warm in the cold weather. [hooded: adjective]
彼女は寒い天候で暖かく過ごすためにフード付きのスウェットシャツを着ていました。[フード付き:形容詞]
例文
The thief wore a hooded jacket to conceal his identity. [hooded: adjective]
泥棒は彼の身元を隠すためにフード付きのジャケットを着ていました。[フード付き:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hoodedは日常の言葉でcucullateよりも一般的に使われています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Cucullateはhoodedよりも正式で技術的であり、より用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
