実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cultivator
例文
The cultivator plowed the field to prepare it for planting. [cultivator: noun]
耕運機は畑を耕して植える準備をしました。[耕運機:名詞]
例文
She is a skilled cultivator who grows a variety of fruits and vegetables. [cultivator: noun]
彼女はさまざまな果物や野菜を栽培する熟練した耕運機です。[耕運機:名詞]
farmer
例文
The farmer woke up early to tend to the animals on the farm. [farmer: noun]
農夫は農場の動物の世話をするために早く起きました。[農家:名詞]
例文
He is a successful farmer who produces high-quality crops and livestock. [farmer: noun]
彼は高品質の作物や家畜を生産する成功した農家です。[農家:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Farmerは、日常の言語でcultivatorよりも一般的に使用されています。Farmerはより広い範囲の農業活動をカバーするより一般的な用語ですが、cultivatorは植栽のために土を準備する人または機械を指すより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
cultivatorとfarmerはどちらも形式的には中立ですが、farmerは、そのより広い意味とより広い使用法のために、正式な文脈でより一般的に使用される可能性があります。
