実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
culvert
例文
The culvert under the highway was overflowing during the heavy rain. [culvert: noun]
大雨で高速道路の下の暗渠があふれていました。[暗渠:名詞]
例文
The construction crew is installing a new culvert to improve drainage in the area. [culvert: noun]
建設作業員は、この地域の排水を改善するために新しい暗渠を設置しています。[暗渠:名詞]
underpass
例文
The underpass connects the two sides of the city and makes it easier for pedestrians to cross the busy road. [underpass: noun]
地下道は街の両側をつなぎ、交通量の多い道路を歩行者が横断しやすくなっています。[地下道:名詞]
例文
The construction of the new underpass will reduce traffic congestion in the area. [underpass: noun]
新しい地下道の建設により、この地域の交通渋滞が緩和されます。[地下道:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Underpass は、日常語では culvert よりも一般的に使用されています。 Underpass は幅広い文脈をカバーするより用途の広い用語ですが、 culvert は主にエンジニアリングまたは建設分野で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Culvert は、主にエンジニアリングまたは建設分野で使用される、より技術的で正式な用語です。 Underpass は、さまざまな形式レベルで使用できる、より一般的で非公式な用語です。