実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
curative
例文
The doctor prescribed a curative medication to treat the patient's infection. [curative: adjective]
医師は患者の感染症を治療するために治療薬を処方しました。[治療:形容詞]
例文
The curative properties of this herb have been known for centuries. [curative: noun]
このハーブの治療特性は何世紀にもわたって知られています。[治療:名詞]
remedial
例文
The company implemented remedial measures to address the environmental damage caused by their operations. [remedial: adjective]
同社は、事業に起因する環境被害に対処するための是正措置を実施しました。[修復:形容詞]
例文
The student received remedial tutoring to improve their math skills. [remedial: adjective]
生徒は数学のスキルを向上させるために補習指導を受けました。[修復:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Remedialは、日常の言語でcurativeよりも一般的に使用されています。Remedial用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、curativeはあまり一般的ではなく、主にヘルスケアのコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
curativeとremedialはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、医学用語との関連により、curativeよりフォーマルであると認識される場合があります。