実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
curricula
例文
The university offers a diverse range of curricula for students to choose from. [curricula: plural noun]
大学は、学生が選択できる多様なカリキュラムを提供しています。[カリキュラム:複数名詞]
例文
The curriculum for the engineering program includes courses in mathematics, physics, and computer science. [curriculum: singular noun]
工学プログラムのカリキュラムには、数学、物理学、およびコンピュータサイエンスのコースが含まれています。[カリキュラム:単数名詞]
program
例文
The after-school program offers a variety of activities for children to participate in. [program: noun]
放課後プログラムでは、子供たちが参加できるさまざまなアクティビティを提供しています。[プログラム:名詞]
例文
The university's MBA program is highly regarded in the business community. [program: noun]
大学のMBAプログラムは、ビジネス界で高く評価されています。[プログラム:名詞]
例文
I need to install a new program on my computer to edit photos. [program: noun]
写真を編集するには、コンピューターに新しいプログラムをインストールする必要があります。[プログラム:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Programは日常の言葉でcurriculaよりも一般的に使われています。Program用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、curriculaはあまり一般的ではなく、通常は学術または教育環境で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Curriculaは通常、公式および学術的なトーンに関連付けられていますが、programは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、さまざまな設定や状況で採用できます。