実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
curricula
例文
The university offers a diverse range of curricula for students to choose from. [curricula: plural noun]
大学は、学生が選択できる多様なカリキュラムを提供しています。[カリキュラム:複数名詞]
例文
The curricula for the science program includes courses in biology, chemistry, and physics. [curricula: singular noun]
科学プログラムのカリキュラムには、生物学、化学、物理学のコースが含まれています。[カリキュラム:単数名詞]
syllabus
例文
The syllabus for the English class includes a reading list, writing assignments, and exam dates. [syllabus: noun]
英語クラスのシラバスには、リーディングリスト、ライティング課題、試験日が含まれています。[シラバス:名詞]
例文
The professor distributed the syllabi for all of his courses on the first day of class. [syllabi: plural noun]
教授は授業の初日にすべてのコースのシラバスを配布しました。 [シラバス:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Syllabusは、日常の言語、特に学術的な環境でcurriculaよりも一般的に使用されています。Syllabusは、特定のコースの概要と期待を指すために教師と生徒が同様に使用する一般的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
curriculaとsyllabusはどちらも学術的環境で使用される正式な用語です。ただし、curriculaはより正式であると見なされる場合があり、通常は高等教育のコンテキストで使用されます。