実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
curry
例文
I love eating chicken curry with rice. [curry: noun]
チキンカレーをご飯と一緒に食べるのが大好きです。[カレー:名詞]
例文
She curried the chicken before adding it to the pot. [curried: verb]
彼女は鶏肉を鍋に加える前にカレーをしました。[カレー:動詞]
例文
The curry flavor in this dish is really strong. [curry: adjective]
この料理のカレーの風味は本当に強いです。[カレー:形容詞]
sauce
例文
Can you pass me the tomato sauce for my pasta? [sauce: noun]
パスタのトマトソースを渡してもらえますか?[ソース:名詞]
例文
She sauced the steak with a red wine reduction. [sauced: verb]
彼女はステーキに赤ワインを減らしてソースをかけました。[ソース:動詞]
例文
The sauce on this pizza is too spicy for me. [sauce: adjective]
このピザのソースは私には辛すぎます。[ソース:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sauceは、より用途が広く広く使用されている調味料であるため、日常の言語でcurryよりも一般的に使用される用語です。Curryは南アジア料理に特化しており、一部の人々にはそれほど馴染みがないかもしれません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
curryとsauceはどちらも、料理や機会に応じて、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、sauceはより用途が広く、カジュアルからフォーマルまで、より幅広いフォーマルレベルで使用できます。