実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
customarily
例文
Customarily, we celebrate birthdays with cake and presents. [customarily: adverb]
慣習的に、私たちはケーキとプレゼントで誕生日を祝います。[慣習:副詞]
例文
It is customarily expected to shake hands when meeting someone for the first time. [customarily: adjective]
初めて誰かに会うときは握手するのが通例です。[慣習:形容詞]
traditionally
例文
Traditionally, weddings involve a ceremony followed by a reception. [traditionally: adverb]
伝統的に、結婚式には式典とそれに続く披露宴が含まれます。[伝統的に:副詞]
例文
In many cultures, it is traditionally believed that certain foods have healing properties. [traditionally: adjective]
多くの文化では、特定の食品には癒しの特性があると伝統的に信じられています。[伝統的に:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Traditionallyは、日常の言語でcustomarilyよりも一般的に使用されています。Traditionally用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、customarilyはあまり一般的ではなく、より具体的な文化的または社会的期待を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Traditionallyは、アカデミックライティングや歴史的記述などのより正式なコンテキストでよく使用されますが、customarilyはよりカジュアルで非公式であるため、日常会話や非公式のライティングに適しています。
