実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
damped
例文
The vibrations were damped by the shock absorbers. [damped: verb]
振動はショックアブソーバーによって減衰されました。[減衰:動詞]
例文
The damped oscillations gradually came to a stop. [damped: adjective]
減衰した振動は徐々に止まりました。[減衰:形容詞]
attenuated
例文
The attenuated signal was difficult to detect. [attenuated: adjective]
減衰した信号を検出するのは困難でした。[弱毒:形容詞]
例文
The vaccine attenuated the severity of the illness. [attenuated: verb]
ワクチンは病気の重症度を弱めました。[減衰:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Attenuatedは、日常の言語でdampedよりも一般的に使用されています。Attenuatedはより幅広いアプリケーションを持ち、技術的および非技術的なコンテキストの両方で使用できますが、dampedはより専門的であり、通常は機械的または音響的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
dampedとattenuatedの両方に技術的および専門的な意味合いがあり、日常の言語よりもフォーマルになっています。ただし、attenuatedはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
