実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dandled
例文
She dandled the baby on her lap, singing a lullaby. [dandled: verb]
彼女は赤ん坊を膝の上にぶら下げ、子守唄を歌った。[ダンドル:動詞]
例文
The boat was dandled by the waves, making some passengers seasick. [dandled: past tense]
ボートは波にぶら下がっていて、何人かの乗客を船酔いさせました。[ダンドル:過去形]
例文
He dandled the fragile vase carefully, afraid it might break. [dandled: past participle]
彼は壊れやすい花瓶が壊れるのではないかと恐れて、慎重に吊り下げました。[ダンドル:過去分詞]
cradle
例文
She cradled the baby in her arms, humming a lullaby. [cradled: verb]
彼女は子守唄を口ずさみながら、赤ん坊を腕に抱きしめた。[ゆりかご:動詞]
例文
The tree branch cradled the bird's nest safely. [cradled: past tense]
木の枝は鳥の巣を安全に抱きしめました。[ゆりかご:過去形]
例文
The phone was resting in its cradle, waiting for the call. [cradle: noun]
電話はゆりかごに置かれ、電話を待っていました。[ゆりかご:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Cradleは、日常の言語でdandledよりも一般的に使用されています。Cradle用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、dandledはあまり一般的ではなく、赤ちゃんや幼児を抱きしめたり動かしたりするなどの特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
dandledは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、cradleはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
