実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dauber
例文
He's not a professional painter, just a dauber who likes to dabble in art. [dauber: noun]
彼はプロの画家ではなく、芸術に手を出すのが好きなダウバーです。[ダウバー: 名詞]
例文
She daubed the paint on the canvas without much thought or technique. [daubed: past tense verb]
彼女はあまり考えもテクニックもせずにキャンバスに絵の具を塗りました。[ダウブ:過去形動詞]
craftsman
例文
The furniture was made by a skilled craftsman who has been working with wood for over 30 years. [craftsman: noun]
家具は、30年以上にわたって木材を扱ってきた熟練した職人によって作られました。[職人:名詞]
例文
She is a talented craftsman who creates beautiful pottery using traditional techniques. [craftsman: adjective]
伝統の技法で美しい陶芸を作る実力派の職人です。[職人:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Craftsmanは日常の言葉でdauberよりも一般的に使われています。Craftsmanはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、dauberはあまり一般的ではなく、否定的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Craftsmanは通常、フォーマルでプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、dauberは非公式であり、状況によっては軽蔑的と見なされる場合があります。