実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dazed
例文
After the car accident, I felt dazed and disoriented. [dazed: adjective]
交通事故の後、私はぼんやりと混乱を感じました。[ぼんやり:形容詞]
例文
The news left me feeling dazed and confused. [dazed: adjective]
そのニュースは私をぼんやりと混乱させました。[ぼんやり:形容詞]
例文
The medication made me feel dazed and unable to concentrate. [dazed: adjective]
薬は私をぼんやりさせ、集中できないように感じさせました。[ぼんやり:形容詞]
confused
例文
I'm confused about the instructions. Can you explain them again? [confused: adjective]
私は指示について混乱しています。もう一度説明していただけますか?[混乱:形容詞]
例文
The new job responsibilities have left me feeling confused and unsure. [confused: adjective]
新しい仕事の責任は、私を混乱させ、確信が持てないままにしました。[混乱:形容詞]
例文
The argument with my friend has left me feeling confused and upset. [confused: adjective]
私の友人との議論は私を混乱させ、動揺させました。[混乱:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Confusedは日常の言葉でdazedよりも一般的に使われています。Confusedは幅広い文脈で使用できる用途の広い単語ですが、dazedはあまり一般的ではなく、特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
dazedとconfusedはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、confusedはより用途が広く、より幅広い形式レベルで使用できますが、dazedは非公式または会話の設定でより一般的に使用されます。
