実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dealt
例文
The manager dealt with the customer's complaint promptly. [dealt: verb]
マネージャーは顧客の苦情に迅速に対処しました。[扱われる: 動詞]
例文
The consequences of his actions were dealt with severely. [dealt: past participle]
彼の行動の結果は厳しく扱われた。[対処:過去分詞]
例文
He dealt the cards to each player in turn. [dealt: verb]
彼は各プレイヤーに順番にカードを配った。[扱われる: 動詞]
distributed
例文
The charity distributed food and clothing to the homeless. [distributed: verb]
慈善団体はホームレスに食べ物や衣類を配布しました。[分散:動詞]
例文
The company distributed its products across the country. [distributed: past tense]
同社は製品を全国に配布しました。[配布:過去形]
例文
The teacher distributed the worksheets to the students. [distributed: verb]
先生はワークシートを生徒に配布しました。[分散:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Distributedは日常の言葉でdealtよりも一般的に使われています。Distributed用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、dealtはあまり一般的ではなく、通常はカードゲームや問題解決などの特定のコンテキストに関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
dealtとdistributedはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、問題解決と意思決定に関連しているため、dealt少しフォーマルになる場合があります。