実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dearest
例文
Dearest mother, thank you for always being there for me. [dearest: adjective]
最愛のお母さん、いつも私のためにそこにいてくれてありがとう。[最愛の人:形容詞]
例文
You are the dearest person in my life. [dearest: noun]
あなたは私の人生で最も大切な人です。[最愛の人:名詞]
例文
This necklace is my dearest possession. [dearest: adjective]
このネックレスは私の最愛の所有物です。[最愛の人:形容詞]
darling
例文
Good morning, my darling. [darling: noun]
おはようございます、私の最愛の人。[最愛の人:名詞]
例文
The little girl was a darling, with her curly hair and bright smile. [darling: adjective]
少女は巻き毛と明るい笑顔の最愛の人でした。[最愛の人:形容詞]
例文
This dress is simply darling, don't you think? [darling: adjective]
このドレスは単に最愛の人だと思いませんか?[最愛の人:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Darlingは、日常の言葉、特にカジュアルまたはカジュアルな状況で、dearestよりも一般的に使用されます。Dearestはあまり一般的ではなく、より正式な文脈や感傷的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Dearestは、カジュアルまたは非公式の状況でよく使用されるdarlingよりもフォーマルです。ただし、どちらの単語も、文脈や話し手と聞き手の関係に応じて、さまざまな形式レベルで使用できます。