実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
debateable
例文
The decision to legalize marijuana is highly debateable. [debateable: adjective]
マリファナを合法化する決定は非常に議論の余地があります。[議論の余地がある:形容詞]
例文
Whether or not to allow cell phones in classrooms is a debateable topic. [debateable: adjective]
教室で携帯電話を許可するかどうかは議論の余地のあるトピックです。[議論の余地がある:形容詞]
controversial
例文
The new immigration policy is controversial and has sparked protests. [controversial: adjective]
新しい移民政策は物議を醸しており、抗議を引き起こしました。[物議を醸す:形容詞]
例文
The use of animals for medical research is a controversial topic. [controversial: adjective]
医学研究のための動物の使用は物議を醸すトピックです。[物議を醸す:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Controversialは、日常の言語、特にメディアや公の言説でdebateableよりも一般的に使用されています。Debateableは、学術的または正式な文脈でより頻繁に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Debateableは一般的にcontroversialよりも正式であると考えられており、非公式または口語的な文脈でよく使用されます。ただし、どちらの単語も、文脈や聴衆に応じてさまざまなレベルの形式で使用できます。
