詳細な類語解説:decampとescapeの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

decamp

例文

The thieves decamped with the stolen goods before the police arrived. [decamped: past tense]

泥棒は警察が到着する前に盗品でデカンプしました。[デカンプ:過去形]

例文

The army decided to decamp from the battlefield to avoid further casualties. [decamp: verb]

軍はさらなる死傷者を避けるために戦場から撤退することを決定した。[デカンプ: 動詞]

escape

例文

The hiker managed to escape the bear attack by climbing a tree. [escape: verb]

ハイカーは木に登ってクマの攻撃から逃れることができました。[エスケープ:動詞]

例文

The prisoner attempted to escape from jail but was caught by the guards. [escape: noun]

囚人は刑務所から脱出しようとしましたが、警備員に捕まりました。[エスケープ:名詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Escapeは日常の言葉でdecampよりも一般的に使われています。Escape用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、decampはあまり一般的ではなく、よりフォーマルであり、特定のコンテキストまたは特殊なコンテキストでよく使用されます。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Decampは一般的にescapeよりもフォーマルであり、より用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!