実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
decant
例文
She carefully decanted the oil into a clean bottle. [decanted: past tense]
彼女は慎重にオイルをきれいなボトルにデカントしました。[デカント:過去形]
例文
The wine needs to be decanted before serving to allow it to breathe. [decanted: verb]
ワインは、呼吸できるように提供する前にデキャンタージュする必要があります。[デカント:動詞]
siphon
例文
He used a siphon to transfer the gasoline from the can to the car. [siphon: noun]
彼はサイフォンを使って、缶から車にガソリンを移しました。[サイフォン:名詞]
例文
She siphoned off the dirty water from the fish tank. [siphoned: past tense]
彼女は水槽の汚れた水を吸い上げた。[吸い上げ:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Decant は、 siphonよりも日常の言葉でより一般的に使用されています。 Decant はワインやその他の飲料の文脈でよく使用されますが、 siphon は科学または産業の環境でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Decant は一般的に、科学的または産業的な専門用語に関連することが多い siphonよりもフォーマルであると考えられています。