実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
decentralize
例文
The company decided to decentralize its operations to improve efficiency. [decentralize: verb]
同社は、効率を向上させるために業務を分散化することを決定しました。[分散化:動詞]
例文
Decentralization can lead to better decision-making and increased innovation. [decentralization: noun]
地方分権化は、より良い意思決定とイノベーションの増加につながる可能性があります。[地方分権化:名詞]
delegate
例文
I will delegate this task to my assistant. [delegate: verb]
このタスクをアシスタントに委任します。[デリゲート: 動詞]
例文
The manager delegated the decision-making to the team. [delegated: past tense verb]
マネージャーは意思決定をチームに委任しました。[委任:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Delegateは、日常の言語でdecentralizeよりも一般的に使用されています。Delegateはさまざまな文脈で使用できる用途の広い言葉ですが、decentralizeはより具体的で、組織構造とガバナンスの文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
decentralizeとdelegateはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、ガバナンスと組織構造との関連により、decentralize正式な設定でより一般的に使用される場合があります。