実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
decipherment
例文
The decipherment of the hieroglyphics on the ancient tablet was a breakthrough in understanding the culture of the time. [decipherment: noun]
古代のタブレット上の象形文字の解読は、当時の文化を理解する上での突破口でした。[解読:名詞]
例文
She spent hours working on the decipherment of the cryptic message, trying to uncover its hidden meaning. [decipherment: gerund or present participle]
彼女は不可解なメッセージの解読に何時間も費やし、その隠された意味を明らかにしようとしました。[解読:動名詞または現在分詞]
decoding
例文
The spy was skilled in decoding secret messages sent by the enemy. [decoding: noun]
スパイは敵から送られた秘密のメッセージを解読するのに熟練していました。[デコード:名詞]
例文
She had trouble decoding the meaning behind his cryptic smile. [decoding: gerund or present participle]
彼女は彼の不可解な笑顔の背後にある意味を解読するのに苦労しました。[デコード:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Decodingは、特にコンピュータサイエンスやコミュニケーション研究などの分野で、日常の言語でdeciphermentよりも一般的に使用されています。Deciphermentはあまり一般的ではなく、より専門的または学術的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Deciphermentは通常、より公式で学術的なトーンに関連付けられていますが、decodingは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。